გამომცემლობა: “დიოგენე” მთარგმნელი: ზაზა ჭილაძე კოპაკაბანის ხალხმრავალი და ხმაურიანი სანაპირო, ლურჯი, კამკამა წყალი, მოწმენდილი ცა და მცუნვარე მზის სხივები, რომელიც 18 წლის იზაბელს სასიამოვნოდ ელამუნება სხეულზე. იზაბელი ცნობილი და საკმაოდ […]
დიდება შენდა, იდეა, რომ მომავალი შესაძლოა სულაც არ გავდეს იმას, რასაც გონებაში წარმოვიდგენთ ხოლმე, რეალურია. ის, რომ ხვალინდელი დღე დღევანდელზე უარესი შეიძლება იყოს და 30 წლის შემდეგ ტექნოლოგიურად და მეცნიერულად […]
‘You were so afraid of my voice, I decided to be afraid of it too” ინდოეთში დაბადებული კანადელი პოეტი, მწერალი და ილუსტრატორი პროზისა და პოეზიის პატარა კოლექციას წარმოგვიდგენს მის პირველ წიგნში […]
თუ საიდუმლოებებით, გაურკვევლობებითა და უპასუხო კითხვებით სავსე ნაწარმოებს ეძებთ, ნამდვილად სწორ ადგილას მოხვდით. წარმოიდგინეთ, რომ ნორვეგიის ერთ-ერთი პატარა ზღისპირა ქალაქში ცხოვრობთ, სადაც არაფერი საინტერესო და გამორჩეული არ ხდება, თქვენი ცხოვრება […]
გიფიქრიათ, როგორი შეიძლებოდა ყოფილიყო თქვენი ცხოვრება ღარიბ, ფერადკანიან ქალად რომ დაბადებულიყავით? როგორი იქნებოდა მუდმივი ბრძოლა მიზოგინიასთან, რასიზმთან, გაჭირვებასთან. როგორი იქნებოდა მუდმივად იმაზე ფიქრი, რომ ვიღაც თქვენზე მეტია, ვიღაცას თქვენზე მეტი […]
“თუ არ შეგიძლია ბოლო მოუღო უსამართლობას, მაშინ უამბე მაინც ყველას მის შესახებ” – ამ სიტყვებს (პირველი) ირანელი ნობელიანტი ქალისა და მწერლის წიგნში ამოიკითხავთ. ციტატა ალი შარიათს (ირანელ სოცილოგს) ეკუთვნის. შარიათის სიტყვები […]
“ყველა ვექილი ოდესღაც ბავშვი იყო” – ჩარლზ ლემი “ნუ მოკლავ ჯაფარას” ის წიგნია, რომელიც სიცოცხლეში ყველაზე მნიშნელოვანი ღირებულებების შესახებ ცოდნას, ნელ-ნელა, პატარ-პატარა ნიუანსებისა და დეტალების ერთობით, გვაძლევს. წიგნში მოვლენები 6 […]
“სიჩუმის პატარა ბუშტი ხმაურის უკიდეგანო ოკეანეში” ამ წიგნის ბოლო ფურცლის სულ ბოლო სიტყვა რომ წავიკითხე და წერტილი დავსვი, მაშინ გავიაზრე თუ რა წავიკითხე რეალურად. მაშინ მივხვდი, რომ ყველა ის გაურკვევლობა და მიმოფანტული […]
“memories warm you up from inside. But they also tear you apart” გასაოცარი ამ რომანში სწორედ მწერლის ოსტატობაა. ოსტატობა, რომ ყველაფერზე თავისუფლად ისე გელაპარაკოს, ისეთი “ხორციანი” ენით მოგიყვეს საოცარი […]
ბრე'ს ბლოგი 